劉表

一帆呉へ下る

三。　魯粛は慎重に、孫権の諮問にこたえた。「劉表の喪を弔うという名目をもって、私が荊州へお使いに立ちましょう」 。「……そして。」 。

本文 三国志 赤壁の巻

一掴三城

荊州は荊州の主権のもので、曹操のものでもなし、呉に属さねばならぬ理由もない国です」 。「とは、なぜか」 。「荊州の主、劉表は死なれた。しかし遺孤の劉琦――すなわちその嫡子はなおわが劉皇叔のもとに養われている。皇叔と劉琦とは、もとこれ同宗の家系、叔父甥のあいだがら、それを扶けて、この国を復興するに、何の不道理がありましょうや」 。

本文 望蜀の巻 三国志

亡流

　と、つつむ所もなかった。　曹操は満足して、 。「劉表は存命中、荊州王になりたがっていたが、ついに成らずに死んだ。自分から天子に奏請して、子の劉琮は、いつかかならず王位に封じてやるぞ」と、約束した。五。

本文 三国志 赤壁の巻

健啖天下一

　曹操は、直ちに相府へ諸大将をあつめて、小沛の急変を伝え、同時に、 。「劉備を見ごろしにしては、予の信義に反く。今、袁紹は北平の討伐に向い、それに憂いはないが、なお予の背後には張繍、劉表の勢力が、常に都の虚をうかがっている。――とはいえ、呂布を放置しておかんか、これまた、いよいよ勢いを強大にし、将来の患となるのは目に見えておる。――如かず、一部の者に、許都の留守をあずけ、予は劉備を援けて、共にこの際、呂布の息の根をとめてこようと思う。

本文 草莽の巻 三国志

兄弟再会

　簡雍から授けられた策を胸に秘して、玄徳は次の日、冀州城に上がり、袁紹に会ってこう説いた。「曹操とお家との戦いは、否応なく、ついに長期にわたりそうです、強大両国の実力は伯仲していずれが勝れりともいえません。……けれどここに外交と戦争とを併行して、荊州の劉表を味方に加えるの策に成功したら、もはや曹操とて完敗の地に立つしかありますまい」 。「それはそうだとも。……しかし劉表も、ここは容易にうごくまい。

孔明の巻 本文 三国志

出廬

「荊州の地たるや、まことに、武を養い、文を興すに足ります。四道、交通の要衝にあたり、南方とは、貿易を営むの利もあり、北方からも、よく資源を求め得るし、いわゆる天府の地ともいいましょうか。――加うるに、今、あなたにとって、またとなき僥倖を天が授けているといえる理由は――この荊州の国主劉表が優柔不断で、すでに老病の人たる上に、その子劉琦、劉琮も、凡庸頼むに足りないものばかりです。――益州（四川省）はどうかといえば、要害堅固で、長江の深流、万山のふところには、沃野広く、ここも将来を約されている地方...

本文 三国志 赤壁の巻

北客

　また、その日ではないが。　許都に留守届していた荀彧が、曹操の帰還を祝したあとで、ふと訊ねた。「いつぞや、私より早馬をもってご帰途の途中に向けて劉表、張繍の両軍が嶮をふさいで待ちかまえている由をお報らせしたところ、丞相のご返簡には、――案じるな、我には必ず破るの計がある。――とございましたが、丞相にはどうして、そんな先の確信がおありだったのですか」 。　曹操は、答えて、 。

本文 草莽の巻 三国志