冒頭 皇甫酈（こうほれき）とは、長安周辺で専横した李傕に対し、乱の停止と朝廷への帰順を言葉で迫った人物です。李傕と同郷の出で、陣中に単身赴いて諫言したことが語られます。 生涯 李傕が巫女の託宣を信じて郭汜と争い、民衆...
冒頭 騎都尉（きとい）とは、後漢を中心に用いられた武官の官職名で、都尉の一種として騎兵の指揮や宮廷・中央軍の軍務に関わる地位です。 概要 「都尉」は軍事・警備を担う中級の武官層を指し、その職掌が「騎」に関わるものが騎都尉と呼...
曹操孟徳（そうそう もうとく）とは 曹操は後漢末から三国時代初期にかけて活躍した群雄で、魏の基礎を築いた人物である。字は孟徳（もうとく）。その才能と多面性から「治世の能臣、乱世の奸雄」と評される。 魏王（ぎおう）とは ...
一 曹操はまだ若い人だ。にわかに、彼の存在は近ごろ大きなものとなったが、その年歯風采はなお、白面の一青年でしかない。 年二十で、初めて洛陽の北都尉に任じられてから、数年のうちにその才幹は認められ、朝廷の少壮武官に列して、禁中...
天颷 一 董太師、郿塢へ還る。――と聞えたので、長安の大道は、拝跪する市民と、それを送る朝野の貴人で埋まっていた。 呂布は、家にあったが、 「はてな？」 窓を排して、街の空をながめていた。 「今日は、日も吉い...
天颷 一 董太師、郿塢へ還る。――と聞えたので、長安の大道は、拝跪する市民と、それを送る朝野の貴人で埋まっていた。 呂布は、家にあったが、 「はてな？」 窓を排して、街の空をながめていた。 「今日は、日も吉い...
一 その日の戦いは、董卓の大敗に帰してしまった。 呂布の勇猛には、それに当る者もなかった。丁原も、十方に馬を躍らせて、董卓軍を蹴ちらし、大将董卓のすがたを乱軍の中に見かけると、 「簒逆の賊、これにありしか」と、馳け迫って...
一 それより前に、関羽は、玄徳の書をたずさえて、幽州涿郡（河北省・涿県）の大守劉焉のもとへ使いしていた。 太守劉焉は、何事かと、関羽を城館に入れて、庁堂で接見した。 関羽は、礼をほどこして後、 「太守には今、士を四...
一 「なに、無条件で和睦せよと。ばかをいい給え」 郭汜は、耳もかさない。 それのみか、不意に、兵に令を下して、楊彪について来た大臣以下宮人など、六十余人の者を一からげに縛ってしまった。 「これは乱暴だ。和議の媒介に参...