三国志正史

三国志正史（さんごくしせいし）とは、三国時代の魏・蜀・呉に関する歴史記述のうち、後世に「史書としての本文」とみなされる系統を指す呼び名です。吉川英治『三国志』では、物語の典拠として「原書三国志」の記述が引かれ、出来事や人物評の根拠として扱われます 。

 

「正史」は本来、国家や王朝の正統な歴史書を意味し、三国志関係では「原書三国志」と呼ばれる史書の叙述を中心に指し示す語として用いられます。作中では、孔明の最期などについて「原書三国志の描写は精細」とされ、具体の条文めいた挿入や、史書の筆致に基づく叙述が示されます 。

 

三国志正史は、人物の事績を年次や官職・戦役などの枠組みで記し、逸話や評価も「記録」として整理する性格を持ちます。作中でも「原書三国志の辞句を借りれば」として、出来事を記した言葉をそのまま引く形がとられます 。

 

演義三国志（えんぎさんごくし）とは、講談や物語化を経た別系統の叙述を指す呼び名で、作中では関羽の戦ぶりの比喩が「演義三国志」の書き方として示され、史書系の「原書三国志」と区別して言及されます 。

 

吉川三国志では「原書三国志」と「演義三国志」という二つの叙述の系統が併記され、史書系の記録に基づく部分と、物語化された表現として示される部分とが区別されて扱われます 。