「おう、さてはやはり――」と、驚いて、 。「黄巾の乱後、洛陽の外門でちょっとお会いしたことがあるが、その後、ご辺にはいかなる官職につかれておらるるか」 。「お恥かしいことですが、碌々として、何の功も出世もなく、この片田舎の県令をやっていました」 。「それはひどい微職だな。貴公のような人物を、こんな片田舎に埋めておくなどとは、もったいないことだ。
袁紹の弟、袁術は、にがにがしげに見やって、 。「いらざる雑言を申すな。諸侯高官、国々の名将も、各〻、謙譲の口をとじて、さし控えておるに、汝、一県令の部下として、身のほどをわきまえんか。僭上なやつだ。だまれっ」 。
「陳宮。 ……。では以前、中牟県の関門を守り、曹操が都落ちをした時、彼を助けるため、官を捨てて奔った県令ではないのか」 。「そうです」 。「いや、それはお見それした。
時の経過に従って起るその皮肉な結果を、俳優自身も知らずに演じているのが、人生の舞台である。 陳宮と曹操のあいだなども、その一例といえよう。そもそも、陳宮の今日の運命は、そのむかし、彼が中牟の県令として関門を守っていた時、捕えた曹操を救けたことから発足している。 当時、曹操は、まだ白面の一志士であって、洛陽の中央政府の一小吏に過ぎなかったが、董卓を暗殺しようとして果たさず、都を脱出して、天下に身の置き所もなかったお尋ね者の境遇だった。 それが、今は。
その醜態を時人みな「見苦しかりける有様なり」とわらった。 三戦三勝の意気たかく、やがて玄徳以下、樊城へ入った。県令の劉泌は出迎えた。 玄徳はまず民を安んじ、一日城内を巡視して劉泌の邸へ入った。 県令の劉泌は、もと長沙の人で玄徳とは、同じ劉姓であった。
つねに剣を佩いて、眼気に隙も見えないため、むなしく機を過していた。 そこで二人は、一策を構え、呉主孫権に上申して、附近の山賊を討伐したい由を願った。 すぐ、許しが出たので、嬀覧はひそかに、孫翊の大将辺洪という者を同志に抱きこんで、県令や諸将に、評議の招きを発した。評議のあとは、酒宴ということになっている。 孫翊も、もちろん欠かせない会合であるから、時刻がくると、身仕度して、 。
「それはあいにくなことだ。荊州はすでに治安秩序も定まり、官職の椅子も今は欠員がない。――ただここから東北地方の田舎だが、耒陽県の県令の職がひとつ空いておる。もしそこでもと望むならば、赴任して見らるるがよい」 。「田舎の県令ですか。