「最前、予の述べたところ、おそらく諸君の意中であり、天下の公論と思うがどうだろう」 。 と、重ねて糺した。 すると、席にあった中郎将盧植が、率直に、彼を意見した。「もうお止めなさい。あまり我意を押しつけようとなさると、天子の廃立に名分をかりて、董公ご自身が、簒奪の肚があるのではないかと人が疑います。
「ずっと以前――私の少年の頃ですが、郷里の楼桑村に来て、しばらくかくれていた盧植という人物がありました。私は、その盧植先生について、初めて文を学び、兵法を説き教えられたのです。その後先生はどうしたかと、時おり、思い出すのでしたが、近頃うわさに聞けば、盧植先生は官に仕えて、中郎将に任ぜられ、今では勅令をうけて、遠く広宗（山東省）の野に戦っていると聞きます。――しかしそこの賊徒は、黄匪の首領張角将軍直属の正規兵だということですから、さだめしご苦戦と察しられるので、これから行って、師弟の旧恩、いさ...
官兵の隊将は、それに、ほっとした顔つきを見せた。張飛の暴言も薬になったとみえ、今度は丁寧に、 。「いやいや、あれなる檻車に押しこめてきた罪人は、先頃まで、広宗の征野にあって、官軍一方の将として、洛陽より派遣せられていた中郎将盧植でござる。」 。「えっ、盧植将軍ですって」 。
「わしも同感だ」 。 と、室の一隅で、参謀の幕将たちと、一面の地形図をひらいていた一老将が、歩を何進のほうへ移してきながら云った。 見ると、中郎将盧植である。 彼は黄匪討伐の征野から讒せられて、檻車で都へ送られ、一度は軍の裁廷で罪を宣せられたが、後、彼を陥し入れた左豊の失脚とともに、免されて再び中郎将の原職に復していたのである。「おそらく董卓は、檄文を見て時こそ来れりとよろこんだに違いない。
ところへ。 戈を引っさげ、身を鎧い、悍馬に泡を噛ませてきた一老将がある。宮門に変ありと、火の手を見るとともに馳せつけてきた中郎将盧植であった。「待てっ毒賊。帝を擁し、太后をとって、何地へゆかんとするかっ」 。
「将軍。嘆ずるには及びません」と、いった者がある。 人々がかえりみると、虎賁中郎将の李粛であった。「李粛か。なんの策がある。
」と、四将は煽動した。 集まった雑軍を入れて、十四万という大軍になった。 気勢をあげて、押し進むと、途中で董卓の女婿の中郎将牛輔も、残兵五千をつれて、合流した。 いよいよ意気は昂った。 だが、やがて敵と近づいて対峙すると、 。