彼の半月槍をかついで、驢の後からついてゆく手下の甘洪は、 。「どこかで道を取っ違えたのかも知れませんぜ。いずれ冀州（河北省保定の南方）へ行けば落ち合いましょうが」と、いった。 いずれ賊の仲間のことをいっているのであろう――と劉備は察した。とすれば、自分がのがれてきた黄河の水村を襲ったあの連中を待っているのかも知れない、と思った。
「誰がおるか、こんな所に」 。 袁紹は、身をふるわせながら、席を蹴って飛び出した。 その夜のうち、彼は、官へ辞表を出して、遠く冀州の地へ奔ってしまった。五。 席を蹴って、袁紹が出て行ってしまうと、董卓は、やにわに、客席の一方を強くさして、 。
第一鎮として、後将軍南陽の太守袁術、字は公路を筆頭に、 。 第二鎮 。 冀州の刺史韓馥 。 第三鎮 。 予州の刺史孔伷 。
兵糧方の部将は、それを憂いて幾たびも、袁紹へ、対策を促した。 袁紹も、今は、見栄を張っていられなくなったので、 。「では、冀州（河北省・中南部）の太守韓馥に、事情を告げて、兵糧の資を借りにやろう」 。 と、書状を書きかけた。 すると、逢紀という侍大将のひとりが、そっと、進言した。
いうに忍びず、ただ、公は速やかに兵を興して荊州を取れ。われもまた兵を以て助けん。公荊州を得、われ冀州を取らば、二讐一時に報ずるなり。誤ち給うなかれ。三。
いくら掠奪して歩いても、一村に千、二千という軍がなだれこめば、たちまち村の穀倉は、いなごの通った後みたいになってしまう。 呂布は、ひとまず定陶まで落ちてみたが、そこにも止ることができないで、 。「この上は、袁紹を頼って、冀州へ行ってみようか」と、陳宮に相談した。 陳宮は、さあどうでしょう。 と首をかしげて、すぐ賛成しなかった。
諸州から秋の新穀鮮菜美果などおびただしく市にはいってくるし、貢来の絹布や肥馬も輻輳して賑わしい。 その中に、従者五十人ばかりを連れ、羈旅華やかな一行が、或る時、駅館の門に着いた。「冀州の袁紹様のお使者として来た大人だそうだよ」 。 旅舎の者は、下へもおかないあつかいである。 この都でも、冀州の袁紹と聞けば、誰知らぬ者はない。